Наш переводчик (1 сезон)

Линь Си, чья репутация в сфере переводов принесла ей прозвище «ведьма» индустрии, неожиданно сталкивается с прошлым. Восемь лет назад она оставила Сяо Ичэна, своего первого и, возможно, единственного настоящего возлюбленного, чтобы исполнить мечту матери — стать переводчиком в ООН. Теперь Линь Си — звезда в своей профессии, самый молодой ведущий специалист Хуашэнь, а Сяо Ичэн возглавляет мощную IT-компанию, которая готовится к выходу на биржу.

Судьба сводит их вновь, когда Линь Си приходится сотрудничать с Сяо Ичэном, чтобы обеспечить компании контракт. Их профессиональные взаимодействия полны напряжения, ведь на поверхности Сяо Ичэн кажется настроен мстить за прошлое. Но за холодными словами и вызывающими действиями скрываются спрятанные чувства — обида, сожаление и всё ещё неугасшая любовь. Работа над проектом сближает их вновь. Линь Си становится ключом к успеху его компании, помогая выйти на биржу, а Сяо Ичэн постепенно осознаёт, что недолюбленные чувства не отпустили их обоих. Между деловыми встречами и долгими ночами работы их старые чувства постепенно оживают, превращая каждый момент общения в шанс начать всё заново.