Новая полицейская история (2004)

Винг, уважаемый инспектор полиции, сталкивается с трагедией, когда его команда практически полностью истреблена в жестоком противостоянии с гонконгскими гангстерами. Один из немногих выживших, Винг обвиняет себя в потере своих товарищей и погружается в мир самоуничижения через алкоголь.

Однако, появление нового напарника, молодого и решительного офицера полиции, помогает Вингу найти силы для возвращения к жизни. Объединившись, они бросают вызов безжалостной мафии Гонконга, решив взять на себя задачу отомстить за убийство своих коллег.