Час пик (1998)

В самом центре Лос-Анджелеса происходит потрясающее похищение: дочь китайского консула, невинное дитя, становится жертвой преступников. Инспектор Ли, который ранее обучал девочку кунг-фу в Гонконге, получает срочный звонок от консула с просьбой прибыть в США и помочь освободить его дочь.

В то время как ФБР проводит свое собственное расследование, они обращаются к местной полиции с нестандартным запросом: назначить на инспектора Ли самого неподходящего и неудачливого сотрудника, чтобы он мог отвлечь Ли от дела, показывая ему достопримечательности города.

Выбор останавливается на Картере - самом болтливом и неуклюжем полицейском во всем участке. Несмотря на начальные разногласия и недопонимания, они объединяют усилия и решительно вступают в битву за спасение маленькой заложницы.